３月号【法務】ニュースレター

特許庁　地域団体商標に特化した販売会を初開催

特許庁は、地域団体商標制度のさらなる普及を図るため、地域団体商標に特化した販売会「魅力発見！地域ブランドフェスタ」を東京駅改札内のイベントスペースにて初開催します。開催期間は、２０２５年２月２８日（金）～３月２日（日）。

当該イベントは、「北陸とつながり、北陸を元気に」をテーマに、富山県・石川県・福井県の地域団体商標権利者を出店の対象としており、北陸のグルメや工芸品等の販売や体験ワークショップ、クイズラリー等が行われます。

参加団体が持つ地域団体商標を、一部以下に紹介します。

・「富山湾のシロエビ」（登録第５５６００６３号）
権利者：新湊漁業協同組合、とやま市漁業協同組合、富山県漁業協同組合連合会
指定商品：第２９類　富山湾産のシロエビ

・「金沢仏壇」（登録第５００３０４５号）
権利者：金沢仏壇商工業協同組合
指定商品：第２０類　石川県金沢市において主要な生産工程が行われた仏壇

・「若狭塗箸」（登録第５０６７４３８号）
権利者：若狭塗箸協同組合
指定商品：第２１類　福井県小浜市産の塗箸

地域団体商標制度は、「地域ブランド」の保護することで地域経済を活性化すること目的する制度です。通常であれば識別力の点から登録が難しい「地域の名称」と「商品（サービス）名」等の組み合わせからなる商標について、一定の条件のもとに登録要件が緩和されます。

登録のために、地域の名称と商品（サービス）に関連性が求められることから、上記のように、指定商品・役務は「○○（地域名）産の○○（商品名）」等となります。

このようなイベントを通じて、地域団体商標制度とその活用が一層広がることで、地域の特色を生かした産業振興が進むことが期待されます。

［参考］
「魅力発見！地域ブランドフェスタ」（特許庁）
https://www.jpo.go.jp/system/trademark/gaiyo/chidan/brand-festa/index.html

「地域団体商標制度とは」（特許庁）
https://www.jpo.go.jp/system/trademark/gaiyo/chidan/t_dantai_syouhyo.html
（２０２５年２月１０日　一部当所にて抜粋・要約して利用）

「意匠制度に関する検討課題について」第１７回意匠制度小委員会

２０２５年２月１０日、特許庁にて第１７回意匠制度⼩委員会が開催され、意匠制度に関する以下の課題が検討されました。

1. 仮想空間におけるデザインに関する意匠制度の在り⽅
2. 意匠法条約を確定し採択するための外交会議の結果に関する報告について

当該⼩委員会にて配布された資料「意匠制度に関する検討課題について」から、今回、「仮想空間におけるデザインに関する意匠制度の在り方」について取り上げます。

仮想空間の利活用を前提としたビジネスの広がり
ＶＲ技術の発展により、仮想空間の実在感や没入感が向上したことで、現実空間と遜色ない体験が可能になり、仮想空間の利活用を前提とした様々なビジネスが展開されています。
仮想空間の利活用を前提としたビジネスの主体は、以下の二者に大別されます。
（１）現実空間に関するビジネスを主として展開している事業者（「現実空間のビジネス主体」）
（２）仮想空間に関するビジネスを主として展開している事業者（「仮想空間のビジネス主体」）

仮想空間の利活用を前提としたビジネスの事例
① 仮想空間での利用を想定した３Ｄモデル等の制作・販売
② 仮想空間を利用したプラットフォームの提供
③ 仮想空間におけるイベント開催
④ ３Ｄシミュレーターを活用した営業・販売促進
⑤ デジタルツイン（現実空間の物体・状況を仮想空間上に「双子」のように再現したもの）を活用した業務等の最適化・効率化

小委員会における「仮想空間」の捉え方
「仮想空間」について確立した定義はありませんが、現時点では「仮想空間」を「現実空間（物理的に存在している三次元空間）とは別に、ＶＲデバイス等を使用することで人間の知覚の上では三次元的に存在すると感じられる空間」と捉えるものとして議論を進めます。
意匠法によって保護すべき対象については、「仮想空間」の捉え方とは必ずしも連動させる必要がありませんので、制度的措置の方向性と併せて検討を深めることとします。

新たな制度的措置の方向性について
２０２３年以降、クリエイターを含む仮想空間のビジネス主体及び現実空間のビジネス主体を対象に、制度的措置の方向性（以下①②）等について、意見を聴取しました。

制度的措置の方向性①：現行の類型（物品・建築物・画像の一部）以外に登録可能類型を拡大する方向性
制度的措置の方向性②：物品及び建築物の意匠権について実施の範囲を仮想空間上に延長させる方向性

仮想空間における模倣の実態を踏まえ、現実空間のビジネス主体・仮想空間のビジネス主体双方にとっての保護と利用のバランスに配慮するとともに、意見聴取から得られた各方向性の課題を踏まえて、現行意匠法と整合する形で新たな制度的措置の方向性（以下③）を検討することとしました。

制度的措置の方向性③：仮想空間におけるデザインを現行の登録可能類型である画像の意匠として保護する方向性

制度的措置の方向性③は、現行の登録可能類型である画像の意匠において、操作画像及び表示画像に加え、物品等の形状等を表した画像を保護対象とするものです。

次回の意匠制度小委員会は、２０２５年３月又は４月に開催が予定されています。
当所では、今後も、特許庁で検討されている仮想空間におけるデザインに関する意匠制度の在り方について注目してまいります。

［出典］
「意匠制度に関する検討課題について」（特許庁）
https://www.jpo.go.jp/resources/shingikai/sangyo-kouzou/shousai/isho_shoi/document/17-shiryou/03_shiryo-1.pdf
（２０２５年２月１７日に利用）※４、９、１０、２１、２７、２８ページをもとに当所にて加工して作成

国立国会図書館、遠隔複写（ＰＤＦダウンロード）サービス開始

国立国会図書館は、２０２５年２月６日、従来から実施してきた紙の複写物を郵送する「遠隔複写（郵送受取）」に加えて、ＰＤＦファイルで複写物を提供する「遠隔複写（ＰＤＦダウンロード）」のサービスを同年２月２０日から開始することを発表しました。

同サービスは、国立国会図書館の所蔵資料について、利用者が来館せずに複写を申し込み、複写物のＰＤＦファイルを受け取ることができるサービスです。申込み及びＰＤＦファイルのダウンロードは「国立国会図書館サーチ」（https://ndlsearch.ndl.go.jp/#ndls）から行います。

なお、著作権法の定めにより、複写可能な範囲は原則として著作物の一部分に制限される点に留意を要します。

■対象となる資料
国立国会図書館の所蔵資料（デジタル化資料を含む。）
※楽譜の出版物、地図の出版物、写真集、画集、発行後１年以内の雑誌等は、著作権法その他の規定により対象外

■利用できる者
国立国会図書館の個人の登録利用者（本登録）
※簡易登録利用者及び図書館等の機関からの申込みは不可

■複写料金
次の１および２の合計額
１．複写物の作成に要する費用
　　※複写する資料の種類と複写方法によって料金が異なる。
２．著作権者に支払う補償金（注）に相当する額

（注）図書館等公衆送信補償金制度
２０２１年に成立した改正著作権法では、従来認められていた、図書館の来館者に対して調査研究目的で著作物の一部分を複写して提供することに加え、遠隔地の利用者に対してメール添付等で著作物の一部分を送信することが可能になり、それによって著作権者・出版者が受ける不利益を補填するという観点から、補償金制度が導入されました。

[参考]
国立国会図書館　ニュース
https://www.ndl.go.jp/jp/news/fy2024/250206_01.html
国立国会図書館　複写サービス
https://www.ndl.go.jp/jp/copy/remote/index.html
図書館等公衆送信補償金管理協会（ＳＡＲＬＩＢ）　図書館等公衆送信補償金制度について
https://www.sarlib.or.jp/system/

Newsletter translated into English

Japan Patent Office to Hold First Sales Event Dedicated to Regional Collective Trademarks

In order to further promote the regional collective trademark system, the Japan Patent Office will hold for the first time a sales event dedicated to regional collective trademarks. The event, titled “Discover the Charm! Festival of Local Brands” will be held at the event space inside the ticket gate of Tokyo Station from Friday, February 28 to Sunday, March 2, 2025.

The event has a theme of “Connecting With and Energizing Hokuriku,” and will be open to participation by holders of regional collective trademark rights in Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures, which are located in the Hokuriku region of Japan. It will feature sales of gourmet foods and crafts from the region, as well as workshops and quizzes.

Some of the regional collective trademarks held by the participating organizations are listed below.

– Toyama Bay White Shrimp (富山湾のシロエビ, Registration No. 5560063)
Rights holders: Shinminato Fishery Cooperative, Toyama City Fishery Cooperative, Toyama Prefecture Federation of Fishery Cooperatives
Designated goods: (Class 29) White shrimp from Toyama Bay

– Kanazawa Buddhist Altar (金沢仏壇, Registration No. 5003045)
Rights holder: Kanazawa Buddhist Altar Merchant Cooperative
Designated goods: (Category 20) Buddhist altars for which the principal production process is carried out in Kanazawa City, Ishikawa Prefecture

– Wakasa-nuri Lacquered Chopsticks (若狭塗箸, Registration No. 5067438)
Right holder: Wakasa-nuri Lacquered Chopsticks Cooperative
Designated goods: Class 21 Lacquered chopsticks made in Obama City, Fukui Prefecture

The purpose of the regional collective trademark system is to revitalize regional economies by protecting “regional brands”. Under certain conditions, the requirements for registration of a trademark consisting of a combination of a regional name and a product (service) name, etc., which would normally be difficult to register from the standpoint of distinctiveness, are relaxed.

Since the name of the region and the goods or services must be related in order to be registered, the designated goods and services are in the format “XX (name of product) from XX (name of region)” etc. as indicated above.

It is hoped that further expansion of the regional collective trademark system and its utilization through events such as this will promote industrial development that makes the most of regional characteristics.

[Sources]
“Discover the Charm! Festival of Local Brands” (Japan Patent Office)
https://www.jpo.go.jp/system/trademark/gaiyo/chidan/brand-festa/index.html

“What is the Regional Collective Trademark System?”
https://www.jpo.go.jp/system/trademark/gaiyo/chidan/t_dantai_syouhyo.html
(Summarized in part by our firm on February 10, 2025)

“Issues for Consideration Regarding the Design System” – 17th Subcommittee on Design System

On February 10, 2025, the 17th meeting of the Design System Subcommittee was held at the JPO to discuss the following issues related to the design system:

1. The current state of the design system for designs in virtual spaces.
2. A report on the outcome of the diplomatic conference to finalize and adopt the Design Law Treaty.

Based on the document “Issues for Consideration Regarding the Design System” distributed at said subcommittee meeting, we will examine the issue of the “current state of the design system for designs in virtual spaces”.

Expansion of business based on utilization of virtual space
The development of VR technology has improved the realism and immersion of virtual spaces, enabling experiences that are comparable to those in real space, and various businesses are developing based on utilization of virtual spaces.
Business entities that are based on utilizing virtual spaces can be broadly classified into the following two categories:
(1) Business entities primarily engaged in business related to real space (“real space business entities”)
(2) Business entities primarily engaged in business related to virtual spaces (“virtual space business entities”)

Examples of businesses based on utilizing virtual spaces
(i) Production and sale of 3D models and other products for use in virtual spaces
(ii) Providing a platform using a virtual space
(iii) Holding events in a virtual space
(iv) Sales and sales promotion using 3D simulations
(v) Optimization and streamlining of operations, etc. by utilizing digital twins (objects and situations that exist in real space that have a matching “twin” created in a virtual space)

How “virtual spaces” are viewed by the Subcommittee
There is no established definition of a “virtual space”, but for now, the discussion will proceed with the term “virtual space” understood to mean “a space, other than a ‘real space’ (a 3D space that exists physically), which appears to human senses to exist in three dimensions by use of a VR device or the like.”
Since the subject matter to be protected by design law does not necessarily need to be linked to the way a “virtual space” is viewed, consideration of this issue is deepened in conjunction with the direction of institutional measures.

Direction of new institutional measures
From 2023 onwards, opinions were heard on the direction of the institutional measures ((1) and (2) below), etc. which target both business entities (including creators) based in virtual spaces and business entities based in real space.

Direction (1) of the institutional measures: Expansion of registrable types beyond the current types (goods, buildings, and some images).
Direction (2) of the institutional measures: Expansion of the scope of implementation of design rights for goods and buildings to include virtual spaces.

In light of the actual situation regarding imitations in virtual spaces, the committee decided to consider the directions of new institutional measures in a manner consistent with the current Design Law (see (iii) below), taking into consideration the balance between protection and utilization for both business entities in real space and business entities in virtual spaces, as well as issues regarding the directions that were obtained from opinion hearings.

Direction (3) of the institutional measures: A design in a virtual space should be protected as an image design, which is a current registrable type of design.

Direction (3) of the institutional measures is to make images representing the shape of goods, etc. protectable as image designs, in addition to images indicating operation and display, which are the current registrable types.

The next meeting of the Design System Subcommittee will be held in March or April 2025.
We will continue to pay close attention to the Design System with regard to designs in virtual spaces that are currently being considered by the JPO.

[Source]
Issues for Consideration Concerning the Design System (JPO)
https://www.jpo.go.jp/resources/shingikai/sangyo-kouzou/shousai/isho_shoi/document/17-shiryou/03_shiryo-1.pdf
(Accessed on February 17, 2025; the above article prepared by our firm based on pages 4, 9, 10, 21, 27, and 28)

National Diet Library Launches Remote Copying (PDF Download) Service

On February 6, 2025, the National Diet Library announced that it will launch a “remote copying (PDF download)” service on February 20, 2025, providing copies in PDF format in addition to its existing “remote copying (receiving by mail)” service, in which paper copies are sent by mail.

This service allows users to request photocopies of materials held by the National Diet Library without visiting the library and receive PDF files of the photocopied materials. Applications and PDF files can be made through “National Diet Library Search” (https://ndlsearch.ndl.go.jp/#ndls).

Note that, in principle, the scope of photocopying is limited to a part of a work, in accordance with the provisions of the Copyright Act.

■ Materials Subject to the Service
Materials held by the National Diet Library (including digitized materials)
● Publications of sheet music, publications of maps, collections of photographs, art books, magazines within one year of publication, etc. are exempt from the service under the Copyright Act and other regulations.

■ Users Eligible for the Service
Registered individual users of the National Diet Library (with formal registrations)
● Applications for use by users with simplified registrations and by libraries and other institutions are not accepted.

■ Copying Fees
The total fee includes the following (1 and 2):
1. The cost of making copies
● Costs will vary depending on the type of materials to be copied and the copying method.
2. An amount equivalent to the compensation to be paid to the copyright holder*.

* Public Transmission Compensation System for Libraries, etc.
Under the revised Copyright Act enacted in 2021, in addition to the previously permitted copying and provision of a part of a work to library visitors for the purpose of research and study, it is also now possible to send a part of a work to users in remote areas via an email attachment or the like, and a compensation system was introduced to compensate for the disadvantages suffered by copyright holders and publishers as a result.

[Sources]
National Diet Library, ‘News’
https://www.ndl.go.jp/jp/news/fy2024/250206_01.html
National Diet Library, ‘Photocopying Service’
https://www.ndl.go.jp/jp/copy/remote/index.html
Society for Administration of Remuneration for Public Transmission by Libraries or Similar Facilities (SARLIB), ‘Regarding the Compensation Scheme for Public Transmission by Libraries or Similar Facilities’
https://www.sarlib.or.jp/system/